Published on · Last updated
Having your general terms and conditions reviewed by a Dutch lawyer makes sense when you sell to or buy from Dutch businesses, or trade through a Dutch subsidiary. A review answers three questions: will your terms actually become part of your contracts, which rules apply to them (Article 6:247 Dutch Civil Code), and will the clauses that matter hold up before a Dutch court?
This page explains what a Dutch lawyer looks at, which clauses cause most disputes with Dutch counterparties, and how a review works in practice. It is written for foreign companies, whether they use their own terms governed by their home law or want terms under Dutch law. The underlying rules are set out on our main page on when general terms and conditions apply under Dutch law.
Why have your general terms reviewed for the Netherlands?
Because terms written for your home market often rest on assumptions that do not hold in a deal with a Dutch party. Four differences come up again and again.
- The Dutch rules on general terms may not apply. Between businesses that are not both established in the Netherlands, Articles 6:231-6:247 Dutch Civil Code do not apply, whatever law governs the contract (Article 6:247(2)). Clauses are then tested mainly under Article 6:248(2).
- The first reference wins. If both parties refer to their own terms, Dutch law gives priority to the first reference, unless the second one expressly rejects it (Article 6:225(3)). Many other legal systems decide this differently.
- The CISG applies by default to cross-border sales of goods between parties whose places of business are in different contracting states, unless it is excluded (Article 1 and Article 6 CISG).
- Liability clauses have limits. Reliance on an exclusion is in general unacceptable where the damage is due to intent or deliberate recklessness of the user or its management (HR 12 December 1997, ECLI:NL:HR:1997:ZC2524).
What does a Dutch lawyer check in your general terms?
Whether the terms become part of the contract, which regime applies to them, and whether the clauses you rely on most will work. The table below shows the main questions and the Dutch rules behind them.
| Topic | Question | Dutch rule |
|---|---|---|
| Incorporation | Did the other party accept the terms, and in time? | Article 6:217, Article 6:231(c) and Article 6:232 (the last two only if the Dutch rules on general terms apply) |
| Information duty | Was the other party given a reasonable opportunity to read the terms? (only if the Dutch rules on general terms apply) | Article 6:233(b) and Article 6:234 |
| Scope of the Dutch regime | Are both businesses established in the Netherlands, or is one of them a consumer living in the Netherlands? | Article 6:247(1)-(4) |
| Two sets of terms | What happens if your counterparty refers to its own terms? | Article 6:225(3); under the CISG Article 19 |
| Applicable law and the CISG | Is the choice of law clear, and is the CISG excluded or not? | Articles 1 and 6 CISG |
| Liability | Will a cap or exclusion hold? | Articles 6:233(a) and 6:248(2) |
| Retention of title | Does the clause secure only the claims Dutch law allows? | Article 3:92 |
| Defects | Do the complaint rules fit the regime that applies? | Article 6:89, Article 7:23; under the CISG Articles 38-39 |
A review also looks at how you use the terms in practice: where the reference appears in your quotations, order confirmations and web shop, and whether the version you send is the version you rely on.
Which clauses cause most disputes with Dutch counterparties?
Liability, defects, retention of title and payment. These are the clauses that most often come up in disputes, and where wording and incorporation decide the outcome.
- Liability caps and exclusions. Between businesses a cap is common, but it is tested against the circumstances of the case. Read more on excluding liability in general terms and conditions under Dutch law.
- Complaint periods. Dutch law requires notice of a defect within a reasonable time (Articles 6:89 and 7:23(1)); under the CISG, notice must be given within a reasonable time and at the latest two years after handover, unless that conflicts with a contractual guarantee period (Article 39(2) CISG). A very short contractual period can be set aside, see our page on the reflex effect on general terms under Dutch law.
- Retention of title. Under Dutch law it can only secure claims for the price of goods the seller has supplied or will supply to the buyer under an agreement, work performed for the buyer under such an agreement, and claims for failure to perform such agreements; to the extent a clause goes further, that part is disregarded (Article 3:92(2)).
- Payment terms and interest. In a commercial contract, statutory commercial interest is due on late payment from the day after the agreed last day of payment or, if no such day was agreed, in principle from 30 days after the debtor received the invoice (Article 6:119a(1) and (2)).
- Choice of law and the CISG. An unclear clause can bring in a regime you did not expect. See excluding the CISG in general terms and conditions.
How does a review of general terms work?
In four steps: an intake on how and with whom you contract, a legal check of the terms against the rules that will apply, a marked-up version with explanations, and advice on how to use the terms from then on.
- Intake. Where are you and your customers or suppliers established, what do you sell, which law do you want, and how are contracts concluded: framework agreements, quotations, purchase orders or a web shop?
- Legal check. Each clause is tested against the regime that will apply: the Dutch rules on general terms, general Dutch contract law, the CISG, or a combination.
- Mark-up and explanation. You receive the terms with proposed changes and a short explanation of each risk, in English.
- Implementation. Where to place the reference, how to send the terms, what to do when a counterparty sends its own terms, and how to introduce the new version in running relationships.
If your existing terms are a poor fit for the Dutch market, for example because they were written for consumers or under a law with very different rules, drafting a new set can be more efficient than repairing the old one. Read more about how we work as a contract lawyer in the Netherlands for international companies.
Should you use your own terms or terms under Dutch law?
Both can work. Many foreign companies keep their own terms under their home law for Dutch customers. Others prefer Dutch-law terms for business done through a Dutch entity. What matters is that the choice is clear and fits how you actually contract.
Points to weigh are where disputes are likely to be decided, whether you sell goods (and want the CISG or not), and whether your Dutch counterparties are businesses or consumers. For consumers with their habitual residence in the Netherlands, the Dutch rules on general terms apply regardless of the governing law (Article 6:247(4)). For a sale through a Dutch subsidiary to Dutch business customers, the Dutch rules on general terms apply, because both parties are established in the Netherlands (Article 6:247(1) and (3)). How to choose the law is explained on our page on choice of Dutch law in international contracts.
When should you have your terms reviewed?
Before you start selling to or buying from Dutch businesses, when you set up a Dutch entity, and after a dispute or a near miss.
- You enter the Dutch market or sign a first framework agreement with a Dutch distributor, customer or supplier.
- You open a Dutch subsidiary or branch that will perform contracts. That can bring your contracts within the Dutch rules on general terms (Article 6:247(3)).
- Your Dutch counterparty sends its own terms with every order, and you are not sure which set applies.
- You move sales online or change your ordering process.
- A claim was rejected, or you had to accept a loss, because a clause did not work as you expected.
What do you need to provide, and how do you use the new terms?
Your current terms, your standard contract documents and a short description of how orders come about. Afterwards, the reference and the way you send the terms matter as much as the text.
- The current general terms and any country versions or translations.
- Templates of quotations, order confirmations, framework agreements and the web shop checkout.
- The countries of your customers and suppliers, and whether you sell goods, services or both.
- Any dispute or correspondence in which a clause was discussed.
Once the terms are final, refer to them in each offer and order confirmation and send them along. Where the Dutch rules on general terms apply, handing them over before or at the conclusion of the contract, or making them available electronically so that they can be stored (where the contract is not concluded electronically, only with the other party’s express consent), gives the other party the required opportunity to read them; depositing them, for example with the Chamber of Commerce, and announcing that they will be sent on request is only an alternative where handing them over is not reasonably possible (Article 6:234(1)-(3)). For running contracts, new terms generally require the agreement of the other party, so plan the transition.
Frequently asked questions about having general terms reviewed in the Netherlands
Do the Dutch rules on general terms apply to my contracts with Dutch business customers?
Only if both you and your customer are established in the Netherlands, for example because you sell through a Dutch subsidiary (Article 6:247(1) and (3) Dutch Civil Code). If you sell from abroad to a Dutch business, Articles 6:231-6:247 do not apply, whatever law governs the contract (Article 6:247(2)).
Do my general terms have to be in Dutch for Dutch business customers?
There is no general statutory requirement that terms for business customers are in Dutch. What matters is that the other party could understand the reference to your terms and the terms themselves. More on this on our page on English terms and conditions under Dutch law.
Do I need to deposit my general terms with the Dutch Chamber of Commerce?
No. Deposit is only one way to meet the Dutch information duty, and only where handing over the terms is not reasonably possible (Article 6:234(1)). For cross-border contracts between businesses that duty does not apply at all (Article 6:247(2)). Sending the terms with your offer is the better practice.
What happens if my Dutch supplier refers to its own terms?
Under Dutch law, the first reference prevails unless the second expressly rejects the first terms (Article 6:225(3)). Under the CISG, a reply with materially different terms is a counter-offer (Article 19 CISG). If you want your own terms to apply, reject the other terms expressly and in writing, and make sure your terms are then accepted.
Can I keep using my home-country terms when selling to the Netherlands?
Yes, in business-to-business sales that is common. Check that the choice of law is clear, that you have decided whether the CISG applies, and that your terms reach the Dutch customer before the contract is concluded. A review shows where your terms need adjusting for Dutch customers.
Primary sources
Dutch statutes are only officially available in Dutch, on wetten.overheid.nl. Judgments can be found on rechtspraak.nl by their ECLI number.
- Dutch Civil Code (Burgerlijk Wetboek) Book 3: Article 3:92
- Dutch Civil Code Book 6: Article 6:89, Article 6:119a, Article 6:217, Article 6:225, Article 6:231, Article 6:232, Article 6:233, Article 6:234, Article 6:247 and Article 6:248
- Dutch Civil Code Book 7: Article 7:23
- United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods (CISG): Article 1, Article 6, Article 19 and Article 39
- Hoge Raad 12 December 1997, ECLI:NL:HR:1997:ZC2524
Have your general terms reviewed by a Dutch lawyer
Send us your current terms and a short description of how you contract with Dutch customers or suppliers. Our Dutch law firm will tell you which rules apply, which clauses are at risk and what to change. Read more about our work as a contract lawyer in the Netherlands for international companies.